-
1 хозяйство жилищное
-
2 хозяйство
ср( экономика) économie; с.-х. ( производственная единица) exploitation; ( способ производства) économie; ( отрасль) secteur, industrie; см. тж экономика- арендное хозяйствохозяйство, основанное на личном труде собственника — exploitation en faire-valoir direct
- гостиничное хозяйство
- домашнее хозяйство
- доходное хозяйство
- животноводческое хозяйство
- жизнеспособное хозяйство
- жилищное хозяйство
- зерновое хозяйство
- коммунальное хозяйство
- крестьянское хозяйство
- единоличное хозяйство
- крупное хозяйство
- мелкое хозяйство
- механизированное хозяйство
- мировое хозяйство
- народное хозяйство
- натуральное хозяйство
- национальное хозяйство
- нерентабельное хозяйство
- плановое хозяйство
- подсобное хозяйство
- рентабельное хозяйство
- рыночное хозяйство
- сельское хозяйство
- интенсивное сельское хозяйство
- мелкотоварное сельское хозяйство
- нетоварное сельское хозяйство
- товарное сельское хозяйство
- экстенсивное сельское хозяйство
- семейное хозяйство
- складское хозяйство
- социальное хозяйство
- товарное хозяйство
- фермерское хозяйствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > хозяйство
-
3 хозяйство
1) economy
2) equipment
– весовое хозяйство
– водопроводное хозяйство
– водяное хозяйство
– газовое хозяйство
– инструментальное хозяйство
– коммунальное хозяйство
– лесное хозяйство
– народное хозяйство
– насосное хозяйство
– печное хозяйство
– плановое хозяйство
– путевое хозяйство
– расширяющееся хозяйство
– топливное хозяйство
– хозяйство водно-шламовое
– хозяйство городское
– хозяйство железнодорожное
– хозяйство жилищное
– хозяйство коммунальное -
4 хозяйство
94 С с. неод.1. majandus; народное \хозяйство rahvamajandus, плановое \хозяйство plaanimajandus, городское \хозяйство linnamajandus, коммунальное \хозяйство kommunaalmajandus, жилищное \хозяйство elamumajandus, путевое \хозяйство raudt. teemajandus, военное \хозяйство sõjamajandus, сельское \хозяйство põllumajandus, водное \хозяйство veemajandus, натуральное \хозяйство naturaalmajandus, войсковое \хозяйство sõj. väeüksusemajandus, складское \хозяйство laondus, laomajandus, финансовое \хозяйство finantsmajandus, rahandus, ремонтное \хозяйство remondindus;2. majapidamine; majand; домашнее \хозяйство kodumajapidamine, личное \хозяйство isiklik majapidamine, isiklik majand, общественное \хозяйство ühismajapidamine, ühismajand, частное \хозяйство eramajapidamine, eramajand, мелкое \хозяйство väikemajapidamine, väikemajand, единоличное \хозяйство üksikmajapidamine, üksiktalupidamine, üksiktalu(nd), помещичье \хозяйство (1) mõisamajandus, (2) mõis, mõisamajapidamine, крестьянское \хозяйство (1) talumajandus, (2) talund, talumajapidamine, мелкокрестьянское \хозяйство väiketalund, подсобное \хозяйство abimajapidamine, abimajand, учебное \хозяйство õppemajand, животноводческое \хозяйство loomakasvatusmajand, охотничье \хозяйство (1) jahimajandus, (2) jahimajand, рыбное \хозяйство (1) kalamajandus, (2) kalamajand, лесное \хозяйство (1) metsamajandus, (2) metsamajand, автомобильное \хозяйство (1) autondus, (2) automajand, вести \хозяйство, заниматься \хозяйством majapidamisega tegelema, majapidamist juhtima, maja pidama, обзавестись \хозяйством majapidamist soetama;3. tootmistarbed; \хозяйство колхоза kolhoosi tootmistarbed;4. kõnek. asjad, kraam, krempel, pudi-padi; в сумке целое \хозяйство käekotis on terve majapidamine v kogu pudi-padi, käekott on kõikvõimalikku kraami täis -
5 хозяйство
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > хозяйство
-
6 жилищное хозяйство
1) Economy: housing services2) EBRD: residential sectorУниверсальный русско-английский словарь > жилищное хозяйство
-
7 жилищное хозяйство
adjecon. Wohnungswirtschaft, Wohnräumbewirtschaftung -
8 жилищное и коммунальное хозяйство
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > жилищное и коммунальное хозяйство
-
9 жилищное хозяйство
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > жилищное хозяйство
-
10 жилищное хозяйство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > жилищное хозяйство
-
11 жилищное хозяйство
adjgener. elamumajandus -
12 жилищное хозяйство
-
13 жилищное хозяйство
тұрғын үй шаруашылығы (экономика саласы, ел шаруашылығының тұрғын үй қорының тиісті қалыпта ұсталуын, жұмыс істеуін қамтамасыз ететін бөлігі, тұрғын және қосалқы үй-жайлардың жиынтығы) -
14 жилищное хозяйство
-
15 жилищное хозяйство
• bytové hospodářství• bytový hospodářství• domácnost -
16 жилищное хозяйство
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > жилищное хозяйство
-
17 жилищное хозяйство
уй-жой хўжалиги -
18 коммунально-жилищное хозяйство
advlaw. Kommunalwirtschaft, Wohnungsund übrige KommunalwirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > коммунально-жилищное хозяйство
-
19 городское жилищное хозяйство
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > городское жилищное хозяйство
-
20 городское жилищное хозяйство
Diccionario universal ruso-español > городское жилищное хозяйство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХОЗЯЙСТВО ЖИЛИЩНОЕ — (см. ЖИЛИЩНОЕ ХОЗЯЙСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
ХОЗЯЙСТВО, ЖИЛИЩНОЕ — сфера экономики, часть хозяйства страны, обеспечивающая содержание в надлежащем состоянии, функционирование жилого фонда, то есть совокупности жилых и вспомогательных помещений … Большой экономический словарь
Жилищное хозяйство — сфера экономики, обеспечивающая содержание в надлежащем состоянии и функционирование жилого фонда (жилых и вспомогательных помещений). См. также: Социальная инфраструктура Жилищный фонд Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Жилищное строительство в Республике Беларусь — Жилищное строительство в Республике Беларусь процесс введения в строй жилья в стране и ряд связанных с этим проблем. Содержание 1 Общая ситуция 2 Ситуация в Минске 3 См. также … Википедия
ЖИЛИЩНОЕ ХОЗЯЙСТВО — сфера экономики, часть хозяйства страны, обеспечивающая содержание в надлежащем состоянии, функционирование жилого фонда, то есть совокупности жилых и вспомогательных помещений. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
ЖИЛИЩНОЕ ХОЗЯЙСТВО — сфера экономики, часть хозяйства страны, обеспечивающая содержание в надлежащем состоянии, функционирование жилищного фонда, то есть совокупности жилых и вспомогательных помещений … Юридическая энциклопедия
Жилищное хозяйство — в СССР, отрасль хозяйства, имеющая своей задачей удовлетворение жилищно бытовых потребностей населения и его расселение в соответствии с нуждами растущего народного хозяйства страны. В СССР после победы Великой Октябрьской… … Большая советская энциклопедия
Жилищное право — часть гражданского права, регулирующая порядок предоставления жилых помещений, условия пользования и распоряжения, а также изменения и прекращения пользования ими. В СССР нормы Ж. п. дифференцированы в зависимости от ведомств,… … Большая советская энциклопедия
хозяйство — а; ср. 1. Способ производства, совокупность природных и сделанных руками человека средств, используемых людьми для создания, поддержания, улучшения условий существования, жизнеобеспечения. Социалистическое, капиталистическое х. Простое товарное х … Энциклопедический словарь
хозяйство — а; ср. 1) Способ производства, совокупность природных и сделанных руками человека средств, используемых людьми для создания, поддержания, улучшения условий существования, жизнеобеспечения. Социалистическое, капиталистическое хозя/йство. Простое… … Словарь многих выражений
ЖИЛИЩНОЕ ХОЗЯЙСТВО — сфера экономики, часть хозяйства страны, обеспечивающая содержание в надлежащем состоянии, функционирование жилищного фонда, то есть совокупности жилых и вспомогательных помещений … Энциклопедический словарь экономики и права